Quelltext der Seite Mikawa-Keramik

== Einleitung ==
„Mikawa-Ware“ (japanisch: 三河焼, „Mikawa-yaki“) bezeichnet eine regionale Keramiktradition, die ihren Ursprung in der historischen Provinz Mikawa im Osten der Präfektur Aichi hat. Die vorwiegend in Brennöfen um Toyota, Gamagōri und Okazaki hergestellte Mikawa-Ware ist bekannt für ihr robustes Steinzeug, ihre Gebrauchsgegenstände für den Haushalt, landwirtschaftliche Krüge und später auch für ihr schlichtes Tafelgeschirr mit Glasuren aus natürlicher Asche. Obwohl die Mikawa-Keramiktradition im Vergleich zu den benachbarten Tokoname- oder Seto-Keramiken weniger verbreitet ist, hat sie tiefe Wurzeln in der Alltagskeramik und im regionalen Handwerk.

== Etymologie == 
Der Begriff leitet sich vom Namen der ehemaligen Provinz Mikawa (三河国) ab und bezeichnet Steinzeug, das in diesem Gebiet hergestellt wurde. Historisch gesehen wurde die Ware manchmal mit anderen Waren aus der Chūbu-Region zusammengefasst, doch die lokalen Werkstätten pflegten jeweils eigene Brennverfahren und Tonaufbereitungen.

== Ursprung und historische Entwicklung == 
Die Keramikproduktion in der Region Mikawa begann in der späten Heian- und Kamakura-Zeit, als lokale Brennöfen die landwirtschaftlichen Gemeinden und Küstensiedlungen mit Alltagskeramik versorgten. Archäologische Funde belegen die Verwendung von Anagama-Brennöfen (Einkammeröfen) für frühe Steinzeugkrüge und Vorratsgefäße.

Während der Edo-Zeit entwickelte sich die Mikawa-Keramik zu einem etablierten regionalen Handwerk. In den Werkstätten wurden hergestellt:
* Vorratsgefäße,
* Behälter für Essig und Sojasauce,
* Teezubehör,
* Schüsseln und Teller für den täglichen Gebrauch.

Im Gegensatz zum nahegelegenen Seto oder Tokoname, die zu bedeutenden nationalen Keramikzentren wurden, blieb die Mikawa-Keramik eher regional begrenzt und diente den praktischen Bedürfnissen innerhalb der Provinz. Die Meiji-Zeit führte zu neuen Brenntechniken und einer bescheidenen Ausweitung der Produktion auf kommerzielles Tafelgeschirr.

== Regionale Unterschiede == 
Obwohl die Mikawa-Keramik durch Tonart und Brennstil geprägt ist, entwickelten sich in verschiedenen Regionen charakteristische Formen:

* Okazaki-Keramik – bekannt für landwirtschaftliche Gefäße und Gebrauchsgegenstände aus Steinzeug.
* Gamagōri-Keramik – hergestellt in Küstenbrennöfen Gefäße für Sake und Vorratskrüge.
* Toyota-Asuke-Keramik – hergestellt in späteren Werkstätten rustikales Geschirr und Stücke mit natürlicher Ascheglasur.

Diese Unterschiede spiegeln die Vielfalt der verfügbaren Tonarten und Brenntechniken in der Mikawa-Region wider.

== Materialien und Techniken == 
Die Mikawa-Keramik basiert auf:

* eisenreichen Tonen aus dem Mikawa-Hochland;
* natürlichen Ascheglasuren, die beim Brennen bei hohen Temperaturen entstehen;
* Anagama- und Noborigama-Brennöfen (Aufstiegsöfen), je nach Brennperiode.

Typische Techniken umfassen:
* Drehen an der Töpferscheibe für Krüge und Schalen,
* Aufbautechnik für große Vorratsgefäße,
* natürliche Ascheglasur aus der Ofenatmosphäre,
* Auftragen von Engobe zur Oberflächenverstärkung.

== Ikonografie und Dekormotive == 
Die Dekoration von Mikawa-Keramik ist traditionell minimalistisch. Gängige Oberflächenbehandlungen sind:
* natürliche Aschetropfen („Shizuku“),
* mit Eisen gebürstete Streifen,
* Kammmuster,
* einfache Ritzlinien.

Die Ästhetik ist eng mit der ländlichen japanischen Volkskeramik verwandt.

== Merkmale == 
Mikawa-Keramik zeichnet sich aus durch:
* robuste, dickwandige Steinzeugformen, geeignet für den täglichen Gebrauch;
* braune bis rötliche Tonmassen mit natürlichen Ascheglasurvariationen;
* Gebrauchsformen wie Krüge, Schalen, Mörser und Wasserbehälter;
* rustikale Texturen, die durch traditionellen Holzbrand entstehen.

Sie betont Funktion, Langlebigkeit und lokale Praktikabilität anstelle aufwendiger Dekoration.

== Kulturelle Bedeutung == 
Jahrhundertelang prägte die Mikawa-Keramik das landwirtschaftliche und häusliche Leben im Osten von Aichi. Ihre Krüge, Schalen und Gebrauchsgefäße waren unverzichtbar für:
* die Aufbewahrung von Lebensmitteln,
* Fermentationsprozesse,
* die Sake-Herstellung,
* das tägliche Kochen und Servieren.

Sie repräsentiert eine regionale Handwerkstradition, die eng mit der autarken ländlichen Kultur verbunden ist.

== Moderne Produktion == 
Obwohl heute weniger Brennöfen existieren, werden in der Region Mikawa weiterhin folgende Arbeiten ausgeführt:
* handgefertigte Steinzeugproduktion,
* Brand mit natürlicher Asche in traditionellen Öfen,
* Teilnahme an Kunsthandwerksmärkten und regionalen Festen.

Lokale Behörden und Kulturvereine fördern die Mikawa-Keramik als Teil des umfassenderen keramischen Erbes von Aichi.

== Niedergang und Wiederbelebung == 
Die industrielle Keramikproduktion im 20. Jahrhundert führte zu einem Rückgang der traditionellen Produktion. Ab den 1970er Jahren entstand jedoch eine Renaissance der japanischen Volkskeramik, angetrieben durch:
* das Interesse an traditionellem Kunsthandwerk (Mingei-Bewegung),
* lokale Kunsthandwerker, die die Tradition des Holzbrandes bewahrten,
* Tourismus und die Förderung des regionalen Kulturerbes.

== Sammeln und Authentifizierung == 
Sammler japanischer Volkskeramik schätzen Mikawa-Keramik wegen ihres:
* rustikalen Charmes und der natürlichen Ascheglasurmuster,
* historischen Gebrauchsgegenstände,
* der Variationen je nach Brennofenstandort.

Authentische Stücke erkennt man an:
* der regionalen Tonfarbe,
* den Brennspuren von Anagama- oder Noborigama-Öfen,
* den traditionellen Formen der Provinz Mikawa.

== Erbe und Einfluss == 
Mikawa-Keramik trug zur breiteren Volkskeramikbewegung in Japan bei und beeinflusste moderne Studiokeramiker, die holzgebranntes Steinzeug schätzen. Ihre schlichte Ästhetik entspricht den Vorstellungen von Einfachheit und regionaler Handwerkskunst.

== Siehe auch ==
* [[Seto-Keramik]]
* [[Tokoname-Ware]]
* [[Shigaraki-Ware]]
* [[Japanisches Steinzeug]]
* [[Mingei]]

== Quellenangaben ==
* „Mikawa-yaki.“ Japanische Datenbank für traditionelles Handwerk A–Z. Abgerufen am 2. Dezember 2025. https://kougeihin.jp
* Abteilung für Kulturerbe der Präfektur Aichi. „Keramikgeschichte der Region Mikawa.“ Abgerufen am 2. Dezember 2025.
* „Volkskeramik von Chubu: Mikawa-Ware.“ Japanische Mingei-Vereinigung. Abgerufen am 2. Dezember 2025.
* „Historische Brennöfen im östlichen Aichi.“ Kulturförderungsamt der Stadt Toyota. Abgerufen am 2. Dezember 2025.
* „Die Provinz Mikawa und ihre Keramiktraditionen.“ Regionalmuseum Chubu. Abgerufen am 2. Dezember 2025.
* „Holzgebranntes Steinzeug im ländlichen Aichi.“ Japanische Zeitschrift für Volkskunst, Bd. 27, 2015.

[[Kategorie:Keramik]]
[[Kategorie:Steinzeug]]
[[Kategorie:Präfektur Aichi]]
[[Kategorie:Region Chūbu]]
[[Kategorie:Edo-Zeit]]
[[Kategorie:Mikawa-Keramik]]